REFLECTION OF THE PROBLEMS OF UKRAINIAN CHURCH SINGING IN THE SOURCE MATERIALS OF GALICIA AT THE END OF THE XIX – EARLY XX CENTURY
Keywords:
Galicia, greco-catholic ceremony, periodicals, scribe (dyak), regent, church singing.Abstract
As a result of the awareness of the important role of spiritual and cultural phenomena in the development of Ukrainian culture, modern society has a particular interest in the historical context of the formation of sacred art. Therefore, the process of research of church singing based on reliable information, fixed in Galician periodicals since the appearance of the first publications on this topic and before the Second World War, became the basis of the writing of the article. The choice of methodological principles is conditioned by the specifics of the research carried out, in particular, the accumulation of materials with further understanding and selection. Historical and cultural studies, art studies, theological and teaching materials, which are found at the time periodical, preserved in the department of ukrainian, in the scientific department of periodicals by Maryana and Ivanni Kotsiv, National Library of Ukraine the name of V. Stefanyk, and in the State Archives of the Ternopil region. The use of comparative and cultural methods helped to highlight the historically determined features of ritual and church-musical life of Galicia at the end of the 19th and the first half of the twentieth century under the conditions of expansion of the pro-government structures. Due to the functional approach, the problems of coexistence of denominations, social conditions of the Greek Catholic Church, the status of daco-regent educationand publishing, and the role of personalities in the practice of church singingare outlined. On this basis, a holistic evaluation of spiritual and choralperformance and the social context of church singing as a form of realizationof the liturgical art of the Eastern rite in Galicia at the end of the nineteenth and first half of the twentieth century was achieved. The source materials revealed the activation of public opinion in the press at that time, showed the significant role of the Ukrainian Church in shaping national self-awareness and dominance of the spiritual factor in the outlook and everyday life of the Galician.
References
Б. а. В справі співу шкільної молодіжи в церкві підчас Богослуженя // Львівсько-Архіепархіальні відомости. Львів, 1924. 5 червня. Річник ХХХVІ. Ч.ІІІ. С.41.
Б. а. О пѣнію цирковном // Дяковскій Глась. Станиславовь, 1897. 1 мая. Рокь ІІІ. Ч. 5. С. 67–69.
Б. а. Поведення вірних підчас служби Божої і літургічний спів // Львівсько-Архієпархіяльні відомости. Львів, 1926. 15 березня. Річник ХХХІХ. Ч.1.
Б.а. Співаники о. Віктора Матюка // Нива. Л., 1924. Р. ХІХ. Ч. 1011. С. 377-378.
Бажанський П. Церковни музикальни хоры // Дяківський Глас. − 1898. − Ч.9. − С. 133-136; Ч.10. − С. 153−155; Ч. 11. С. 168−170; Ч. 12. С.182−184; 1899. Ч.9. С.135−140.
Гірняк Юстин, о. Дальші «Спроби оживлення Богослужень і звичаїв у нашому обряді» // Нива: Місячник посвячений церковним і суспільним справам. Р. ХVІ. Л., 1921. Ч. 2. С. 51–53.
Домет Дещо із богослужебних обрядів, про церковний устав (типик) і характеристичні виписки із давних богослужебних книг // Нива. Місячник посвячений церковним і суспільним справам. Львів: Діло, 1923. Ч. 5. Р. Х VІІІ. С. 185−188.
[Залеський О.] Ос. За. Кілька заміток про наш церковний спів // Музичний вісник. Станіславів, 1921. Ч. 1. С. 6–7.
Иосиф Левицкій Исторія введенія музыкального пънія в. Перемышли // Перемишлянин на рок 1853. Перемишль: Типом і накладом книго печатні капітульної 1852. С.81−90.
Курочка Ос. Українська церковна музика. Короткий нарис історії розвою // Мета. 1931. Ч. 19. С. 4–6; Ч. 20. С. 3; Ч. 21. С. 3–4; Ч. 22. С. 7.
Людкевич С. Справа нашого церковного співу / С. Людкевич // Український Вістник. 1921. 2 серп. Ч. 150. С. 2−3; Ч. 151. С. 2−3.
Стешко Ф. З історії української музики ХVІІ ст. (Церковна музика в Галичині) // Українська музика. І ч. 1937. № 8. С. 101−105; ІІ ч. 1938. № 1. С. 2−5; ІІ (Продовження). 1938. № 2. С. 21−27.
Турула Є. Потреба реформи богослужбового співу у галицьких греко-католицьких церквах / Євген Терела // Руслан. Львів, 1913. 8 марця. Ч. 52. С. 3−4; 9 марця. Ч. 53. С. 3−4; 11 марця. Ч. 54. С. 3−4; 12 марця. Ч. 55. С. 3−4; 13 марця. Ч. 56. С. 3−4; 14 марця. Ч. 57. С. 3−4; 15 марця. Ч. 58. С. 4; 16 марця. Ч. 59. С. 4.