ПРО ВПЛИВ НАЦІОНАЛЬНИХ ТРАДИЦІЙ НА ДРАМАТУРГІЮ ФОРТЕПІАННОГО КОНЦЕРТУ «ЧОТИРИ ДУХИ» ЧЕНЬ Ї

Анотація

Жанр фортепіанного концерту займає помітне місце в творчості сучасних китайських композиторів. Інтерес викликає інтеграція китайської культури в західний світ музики, усвідомлення різноманітності фортепіано для адаптації національного музичного матеріалу. У статті вперше проаналізовано один з останніх творів сучасного китайсько-американського композитора Чень Ї - фортепіанного концерту «Чотири духи» (2016). Метою статті є визначення впливу давньої китайської міфології на зміст і структуру фортепіанного концерту «Чотири духи. Проаналізований концерт поєднує в собі органічно пан-європейські та національні особливості, причому національне домінує над європейським. Це проявляється в концерті на змістовому рівні, через зображення китайської міфології, а також у музичній мові, стилізуючи і цитуючи народні мелодії, поширені в різних регіонах Китаю. Посилаючись на основи китайської міфології, Чень Ї в чотиричастинному циклі відтворює типові уявлення про чотирьох священних тварин, символів китайської культури: дракона, xuanwu (поєднання черепах і змій), тигра і фенікса. В ліричній і енергійній музиці першої частини концерту композитор стилізує в китайські народні пісні з Центрального Китаю. Таємничий настрій і образність другої частини відтворюються звучною оркестровкою і просторовими шарами у фортепіанному соло. Драматизм третьої частини посилюється зіткненням регістрів фортепіано, підкреслених засобами оркестровки. Четверта частина - жива і енергійна; тематичний матеріал запозичений з народної мелодії Південного Китаю. Фортепіано і оркестр трансформуються в кожній частині в органічне ціле, що символізує дух китайської культури. Унікальні національні традиції, зокрема антична міфологія китайського народу, стали джерелом оригінальних музичних ідей та їх оригінального втілення сучасними китайськими композиторами.