ANTONOVYCH’S BYZANTINE CHOIR IN UKRAINIAN POLITICAL ACTIONS: IMPORTANCE AND RISKS
DOI:
https://doi.org/10.32782/2310-0583-2022-48.03Keywords:
M. Antonovych, Byzantine choir, emigration, Soviet secret servicesAbstract
The article examines the activity of the Byzantine Choir of M. Antonovych in the post-war decade of the world’s cultural and artistic environment. Based on the study of foreign and Ukrainian periodicals of that time, archival materials of personal origin, namely the epistolary and diary of M. Antonovych, which are kept in the archive room of the Institute of Church Music of UCU (Lviv), the author considers the participation of the choir in various artistic events and ensuing reaction of the press. The participation of the Byzantine Choir in Ukrainian political actions devoted to the anniversary of Ye. Konovalets confirms that despite the supervision of the Soviet secret services, M. Antonovych realized the great political significance of Ukrainian music in such events. It was a powerful factor in the national identification of Ukrainian emigrants; every time, it proved the originality and uniqueness of Ukrainian music in the world.
References
Граб У. Мирослав Антонович: інтелектуальна біографія. Еміграційне музикознавство в українському культуротворенні повоєнних десятиліть. Львів : Видавництво Українського католицького університету, 2019. Серія «Історія української музики: дослідження». Вип. 27. 456 с.
Граб У. Українськість як константа виконавського стилю «Візантійського хору» Мирослава Антоновича. Студії мистецтвознавчі. Київ : Вид-во ІМФЕ, 2017. Ч. 3 (59). С. 31–39; Граб У. Психологічний вимір диригентської діяльності Мирослава Антоновича: за лаштунками тріумфу. Студії мистецтвознавчі. Київ : Вид-во ІМФЕ, 2019. Ч. 1. С. 39–45.
Карась Г. Феномен Мирослава Антоновича та його «Візантійський хор»: штрихи до портрета диригента. Musica Humana. Ч. 3. С. 11–22.
Лазаревич Є. Візантійський хор М. Антоновича в контексті європейського хорового виконавства другої половини ХХ століття : дис. на здобуття канд. мист-ва за спец. : 17.00.03. Львівська нац. муз. акад. ім. М. Лисенка. Львів, 2018.
Червінський І. «Візантійський хор» Мирослава Антоновича та його дискографія. Καλοφωνία : науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. Львів : Вид-во ЛБА, 2002. Ч. 1. С. 161–174.
Extase en devotie in de zang van het Byzantijns Koor. Trouw. 30 Nov. 1954 року. С. 1.
Жданович О. Утрехтський хор у Парижі. Українське слово. 1 травня 1955. С. 6. (1, 6).
Антонович М. Щоденник. Запис від 21 квітня 1955 року. С. 158.
Великий концерт у Льєжі. Вісті. Бельгія, 15 вересня 1954. С. 2.
Антонович М. Щоденник. Запис від 14 жовтня 1959 року. С. 213.
Великий концерт у Льєжі. Вісті. Бельгія, 15 вересня 1954. С. 2.
У Десятиріччя Смерті Славної Пам’яті Євгена Коновальця. Новий шлях. 9 червня 1948. Ч. 46. C. 8.
Кушпета О. Вбивство Євгена Коновальця у світлі нідерландських публікацій. Євген Коновалець та його доба. 1974. Мюнхен : Видання фундації ім. Євгена Коновальця, 1974. С. 930–956.
Кучерук О. Роттердам ‒ 23 травня 1938 року (До річниці загибелі Голови ОУН Євгена Коновальця). Історія УВО та ОУН У 1920–1939 рр. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, Центр досліджень визвольного руху, 2012. Збірник 17. URL: http://shron3.chtyvo.org.ua/Kucheruk_Oleksandr/Rotterdam__23_travnia_1938_roku_do_richnytsi_zahybeli_holovy_OUN_Ye_Konovaltsia.pdf (дата звернення: 20.06. 2020).
Russen spioneren al sinds jaren 1950 in Nederland. Geschiedenis magazine. 16 жовтня 2018 р. URL: https://geschiedenismagazine.nl/russen-spioneren-al-in-1950-in-nederland (дата звернення: 24.06.2020).
Веденеев Д. Атеисты в мундирах. Советские спецслужбы и религиозная сфера Украины. Litres. 2017. URL: https://books.google.com.ua/books?id=TQajDgAAQBAJ&hl=uk&source=gbs_navlinks_s (дата звернення: 24.06.2020).
Антонович М. Три епізоди із зустрічей з Блаженнішим Патріархом Йосифом. Καλοφωνіα : науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. Львів, 2006. Ч. 3. С. 200.
Юрій Юзич. Модест Семирозум – забутий командир бою під Крутами. URL: https://www.istpravda.com.ua/articles/2019/01/29/153597/ (дата звернення: 24.06.2022).
Антонович М. Щоденник. Запис від 29 травня 1958 року. С. 293–294.
K. v. d. Zwiep. Oekraїners uit Utrecht al zingend door Europa. Het Vrije Volk. 18 Juni 1964. Р. 8.
Кушпета О. Пісня промощує шлях політиці. Шлях перемоги. 18 березня 1956 року. С. 3–4.
Маценко П. Лист до М. Антоновича від 3 березня 1986 року, Вінніпеґ. Листування. Арк. 1. Машинописний оригінал.
