FROM THE HISTORY OF RELATIONS BETWEEN VASYL BARVINSKYI AND SEVERYN SAPRUN JR.
Keywords:
Vasyl Barvinskyi, Severyn Saprun Junior, Galician piano school, Edith Saprun, Ukrainian artisans in exile, piano concerto.Abstract
Severyn Saprun Jr. (1922, Drohobych, Ukraine – 1977, Lyndhurst, USA), composer, teacher, organizer of artistic life, was among the students of the outstanding composer, teacher, and pianist Vasyl Barvinskyi. He was the son of Severin Saprun, a priest, conductor, teacher, composer, musical and public figure, well known in Halychyna and abroad. S. Saprun impressed with his abilities from an early age. Already at the age of 4 he began studying the piano playing, and at the age of 9 he performed at various stages of Galicia. V. Barvinsky highly noted his performance, when S. Saprun was still a student of the Drohobych branch of the M. Lysenko Higher Musical Institute. Musical education S. Saprun continued in Lviv and Kyiv conservatories. Among his teachers there was Vasyl Barvinskyi, who considered him his best disciple. S. Saprun received not only a good piano school from him, but also encouragement to the composition. Emigration interrupted the piano studio of S. Saprun at V. Barvinskyi. Severyn and his wife, Austrian singer Edith, settle in Buenos Aires, where the couple carried out active concert performances. In their repertoire, besides the world classics, there were the works by Ukrainian composers, including V. Barvinskyi’s compositions. Ukrainian songs performed by Edith with piano accompaniment of S. Saprun there were recorded on the recordings in the 50’s in Argentina. Among others, records of V. Barvinskyi’s songs were recorded. After the death of V. Barvinskyi and S. Saprun, their paths crossed over again. The piano concerto of V. Barvinskyi was found in the private archive of S. Saprun in Buenos Aires. Today, the archive of S. Saprun Jr. is in Lviv. The collection contains, among others, handwritten and printed notes by V. Barvinskyi.
References
Довгалюк Ірина, Шнерх Сергій. Інститут народної творчості у Львові та культурно-освітнє життя в Галичині у 1941–1944 роках. Записки НТШ. Праці музикознавчої комісії. Львів, 1996. Том ССХХХІІ. С. 448-463. Перевидання: Шнерх Сергій, Довгалюк Ірина. Інститут народної творчості у Львові та культурно-освітнє життя в Галичині у 1941–1944 роках. Богословіє (Bogoslovia). Рим (Romae), 1996. Том (vol) 60. С. (Р.) 81–107.
Кияновська Любов. Василь Барвінський (1888–1963). Українська музична культура. Тернопіль, 2000. С. 89–96.
Кудрик Борис. Діло. 1934. Ч. 82. С. 7.
Лагодинський Г. Концерт Едді Сапрун. Овид. Буенос Айрес, 1952. Ч. 10.
Мельоман. З концертової салі. Діло. 1932. Ч. 26. C. 6.
Многонадійний талант. Наш приятель. Львів, 1934. С. 154.
Назар-Шевчук Лілія. Роль камерно-інструментальної творчості В. Барвінського в процесі становлення та розвитку української камералістики ХХ ст. Наукові збірки Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. Львів, 2015. Вип. 34. С. 428–436. 8. Німилович Олександра. Северин Сапрун-молодший – піаніст-віртуоз. Галицька зоря. Дрогобич, 1996. Ч. 124.
Павлишин Стефанія. Василь Барвінський (1888–1963). Вісник НТШ. 2010 (весна-літо). № 43. С. 28–30.
Павлишин Стефанія. Василь Барвінський. Київ, 1990. 88 с.
Радієві авдиції. Діло. Львів, 1938. Ч. 78. С. 11.
Сапрун Северин (мол.). Сім пісень / редактор Роберт Кольбен. Львів, 2000. 32 с.
Сапрун Северин, Сапрун Северин (молодший). Крихти / редактор-упорядник Ірина Довгалюк. Львів: ТеРус, 1999. 68 с.
Федорків Оксана. Діяльність Василя Барвінського в контексті професіоналізації музичної освіти першої половини ХХ ст. в Галичині. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Тернопіль, 2012. С. 9–27. (Серія Мистецтвознавство ; № 3).
Шнерх Сергій. Незмовкна пісня. Львів, 2001. 216 с.
Шнерх Сергій, Довгалюк Ірина. Гортаючи сторінки життя і творчості о. Северина Сапруна. Дрогобиччина – земля Івана Франка. Дрогобич, 1997. Том 4. С. 565–575.
Яцків Орест. Круті дороги трьох мистців-дрогобичан. Дрогобиччина – земля Івана Франка. Дрогобич, 1997. Т. 4. С. 578–593.
Яцків Орест. Северин Сапрун-молодший – славний дрогобичанин, піаніст-віртуоз // Бойки. Дрогобич, 1995. Ч. 1–3. С. 42–44.