«ШЛЯХЕТНА РІЗЬБА І ТО ІЗ БІЛОГО МАРМУРУ…»: М. ЛЕОНТОВИЧ В ЕПІСТОЛЯРІЇ М. АНТОНОВИЧА
DOI:
https://doi.org/10.32782/2224-0926-2022-1-43-1Ключові слова:
М. Антонович, П. Маценко, М. Леонтович, народна музика, церковна музика, Щедрик.Анотація
Досліджується епістолярій М. Антоновича, який знаходиться в архіві Інституту церковної музики Українського Католицького університету у Львові. Зокрема, зосереджено увагу на постаті українського композитора М. Леонтовича, виокремлюються спостереження над його творчим методом, акцентуються проблеми взаємовпливів народної і церковної музики. На основі цікавих спостережень М. Антоновича висловлюється гіпотеза про сакральний вимір звучання відомої обробки М. Леонтовича «Щедрик», який творить музична складова частина твору.
Посилання
Антонович М. Багатоголосся українських народних пісень. Записки Наукового товариства ім. Шевченка. Львів, 1996. Том ССХХХІІ: Праці Музикознавчої комісії. С. 197–207.
Антонович М. Дмитро Котко в Малій Духовній семінарії у Львові. Дмитро Котко та його хори. Статті, рецензії, спогади, документи. Дрогобич : «Відродження», 2000. С. 64–72.
Антонович М. Кошиць Олександер Антонович ‒ композитор церковної музики і дириґент. Вінніпеґ, 1975. 96 с.
Антонович М. Лист до П. Маценка від 17 лютого 1980 року. Архів М. Антоновича. [Листування]. Арк. 2. Машинописний оригінал.
Антонович М. Лист до П. Маценка від 25 листопада 1953 року. Утрехт. Архів Осередку Української культури і Освіти у Вінніпезі. Фонд П. Маценка. Том 2. Арк. 1 зв. Автограф.
Антонович М. Лист до П. Маценка від 3 лютого 1954 року. Архів М. Антоновича. [Листування]. Арк. 1. Авторизована машинописна копія.
Антонович М. Лист до П. Маценка від 8 березня 1955 року. Утрехт. Архів Осередку Української культури і Освіти у Вінніпезі. Фонд П. Маценка. Арк. 2. Машинописний оригінал.
Антонович М. Псалм «На ріках Вавилонских» в українській церковній практиці. Musica sacra : збірник статей з історії української церковної музики. Львів, 1997. С. 59.
Антонович М. Станислав Людкевич – композитор, музиколог. Дзвони. Ч. 115. Рим, 1980. 68 с.
Граб У. Листування Мирослава Антоновича та Олекси Горбача. Записки НТШ. Львів, 2014. Т. ССLXVII: Праці Музикознавчої комісії. С. 327–342.
Граб У. Мирослав Антонович: інтелектуальна біографія. Еміграційне музикознавство в українському культуротворенні повоєнних десятиліть. Львів : Видавництво Українського католицького університету, 2019. Серія «Історія української музики: дослідження». Вип. 27. 456 с.
Грица С. Антиномія парадигми і жанру у фольклорі. Фольклор у просторі та часі. Тернопіль : Астон, 2000. С. 91–104.
Костюк Н. Українська богослужбова музична культура 1801–1916 років (науково-дидактичний, ужитково-співочий, концертно-виконавський і композиторський аспекти). Київ, 2018. 654 с.
Кошиць О. Про українську пісню й музику. Київ : Музична Україна, 1993. С. 9.
Кузик В. «Щедрик» / «Shchedryk» / Good (New Year’s) Wishes aka «Carol of the Bells» Миколи Леонтовича. URL: http://leontovychmuseum.org.ua/the-cultural-code-of-shchedrik/ (дата звернення: 2.02.2022).
Маценко П. Лист до М. Антоновича, 26 жовтня 1954 року, Вінніпеґ / Архів М. Антоновича. [Листування]. Арк. 1. Машинописний оригінал.
