ПОШИРЕННЯ ГРИГОРІАНСЬКОГО ХОРАЛУ В УКРАЇНІ
Ключові слова:
григоріанський хорал, невми, нотація, ватиканські видання, львівські рукописи.Анотація
Розглядається історія поширення та адаптації римо-католицького обряду у Київській Русі. Стверджується, що латинські впливи відображені у церковному співі України-Русі: у нумерації гласів, у переході на західну лінійну систему нотного запису (XVI), у фіксації в ірмологіонах гимну Te Deum і секвенції Dies irae, у поширенні літургійного руху за віднову григоріанського хоралу. Досліджується вплив католицького духовенства з сер. ХІХ ст. для втілення ідей літургійного руху в Галичині.
Посилання
Алексеева Г. Проблемы адаптации византийского пения на Руси. Рос. акад. наук, Дальневост. отд-ние. Владивосток, 1996. 380 с.
Граб У. Музикологія як університетська дисципліна. Львів, 2009. 176 с.
Герасимова-Персидська Н. Монодія як символ сакрального. Православна монодія, її богословська, літургічна та естетична сутність : Науковий вісник НМАУ ім. М. Лисенка. Київ, 2001. С. 13–21.
Ісаєвич Я. Джерела з історії української культури доби феодалізму XVI–XVIII ст. Київ : Наукова думка, 1972. 143 с.
Карцовник В. Г. Владимир Великий, Брунон Кверфуртский и григорианское пение в Киевской Руси. Старинная музыка. 2003. № 1(19). С. 3–8.
Корній Л. Проблема стильового нашарування в українській музиці кінця XVI–XVII ст. Часопис Національної муз. академії України ім. П. І. Чайковського. Науковий журнал. Київ, 2009. № 1 (2). С. 40–45.
Мануляк О. Особливості трактування жанрів західної літургійної традиції у сакральній творчості сучасних львівських композиторів. Наукові збірки Львівської національної музичної академії ім. М. В. Лисенка : Музикознавчі студії. Львів, 2008. Вип. 19. С. 43–50.
Назаренко А. В. Древняя Русь на международных путях : Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII вв. Москва, 2001. 784 с.
Слово о законе и благодати митрополита Киевского Илариона (Подг. текста и коммент. А. М. Молдована, пер. диакона Андрея Юрченко). Библиотека литературы Древней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д. С. Лихачева, Л. А. Дмитриева, А. А. Алексеева, Н. В. Понырко. 1997. Т. 1: XI–XII века. 543 с.
Bornus-Szczyciński M., Nowak A., Sławecki M. Monodia. Warszawa, 2008. 220 p.
Maciejewski T. Kyriale w Polsce do XVII wieku : Katalog śpiewów mszalnych. Warszawa, 1976. 356 s.
Maciejewski T. Elementy systemu menzuralnego w monodii chorałowej XIII–XVI wieku. Notae musicae artis. Notacja muzyczna w żródłach polskich XI–XVI wieku / red. E. Witkowska-Zaremba. Kraków, 1999. S. 283–302.
Morawska K. Sredniowiecze. Cz. 2 / 1320–1500. Warszaw, 1998. 461 s.
Tyrała R. Soborowa odnowa muzyki kościelnej w Polsce. Kraków, 2000. 300 s.
Jarmusiewicz J. Chorał gregoriański rytuałny. Historycznie objasniony i na teraźniejsze noty przełożony. Dla użytku Chorów Kośćielnych z Akomp. organu lub fortepianuWieden, 1842. 72 s.
